If Radon gas comes from the soil, why don’t I get sick when I go outside?

Because the gas has infinite room to dissipate.

In other words, there’s too much room outside to get sick.